ガーナは,石油田の活性化を2040年まで延長し,新たな投資や債務管理を通じて生産の促進とコストの削減を図った.
Ghana extended oil field licences to 2040, boosting production and lowering costs via new investments and debt management.
ガーナ議会は,ジュビリーとTENのオフショア油田の運用許可を2040年まで延長し,コスモス・エナジーの長期生産権を確保しました.
Ghana’s parliament has extended operating licences for the Jubilee and TEN offshore oil fields to 2040, securing long-term production rights for Kosmos Energy.
ジュビリー油田は,2月に平均で1日7万バレルの石油を生産しており,J74井戸と継続的な掘削により増加し,貯蔵量を増加させるため20の新しい井戸を計画している.
The Jubilee field averaged over 70,000 barrels of oil per day in February, boosted by the J74 well and ongoing drilling, with up to 20 new wells planned to increase reserves.
2026年からコストを削減すると予想されるTENの分野のための205億ドルのFPSOの取得は2027年半ばまでに完了する予定です.
A $205 million FPSO acquisition for the TEN fields, expected to lower costs from 2026, is set for completion by mid-2027.
グレーター・トルテ・アフメイムLNGプロジェクトは1月にその容量を上回り,年間平均290万トンで3.5貨物を輸送しました.
The Greater Tortue Ahmeyim LNG project exceeded its capacity in January, shipping 3.5 cargoes and averaging 2.9 million tonnes per annum.
コスモスはまた,債務の削減と再購入のノートに利用される3億5000万ドルの債券の提供を完了し,2027年の石油生産をバレル当たり60ドルでヘッジしました.
Kosmos also completed a $350 million bond offering, used to reduce debt and repurchase notes, while hedging 2027 oil production at $60 per barrel.