元ニューヘブン警察本部長 カール・ジェイコブソンは 8万5千ドルを盗んだ容疑で逮捕 ギャンブルに使われた Former New Haven police chief Karl Jacobson arrested for stealing $85,000 from department funds, used for gambling.

元ニューヘイブン警察署長 カール・ジェイコブソンは 逮捕され,盗難で起訴されました 事件の容疑は 部門の資金から8万5千ドルを盗んだことでした その中には 機密情報提供者プログラムから8万1500ドルと 青年開発基金から4000ドルの資金も含まれています A former New Haven police chief, Karl Jacobson, was arrested and charged with larceny for allegedly stealing $85,000 from department funds, including $81,500 from a confidential informant program and $4,000 from a youth development fund. 検察は彼の個人口座から 金を発見したと主張し ジェイコブソンは賭けに使ったと認め 金を返還する意図があると主張した Prosecutors said the money was found in his personal account, and Jacobson admitted to using it for gambling, claiming he intended to repay the funds. 彼 は 自首 し , 15 万 ドル の 債券 で 釈放 さ れ まし た が , 他 の 部門 の 成員 も 関係 し て い ませ ん。 He turned himself in, was released on a $150,000 bond, and no other department members are implicated. 情報提供プログラムは 一時中断されましたが 再開します The informant program was temporarily suspended but will resume. 彼の次の裁判所の日付は3月6日である. His next court date is March 6.