EUは,米国の関税に対する報復策を準備し,その"貿易バズーカ"と,90億ユーロの関税を停止している. The EU prepares retaliation against U.S. tariffs using its "trade bazooka" and €90B in suspended tariffs.

フランスは,EUがトランプ大統領の下で米国の新たな関税に反応する手段を持っていると,最高裁判所が以前の関税を無効にした判決を下した後に言う. France says the EU has tools to respond to new U.S. tariffs under President Trump, following a Supreme Court ruling invalidating previous tariffs. 貿易大臣のニコラス・フォリシエはEUが反措置を準備していると述べ,その中には強制防止手段も含まれ,EUとの契約から米国企業を制限したり,サービス関税を課したり,輸出管理を起動したりする可能性があると述べた. Trade Minister Nicolas Forissier said the EU is preparing countermeasures, including the anti-coercion instrument, which could restrict U.S. firms from EU contracts, impose service tariffs, or trigger export controls. 暫定の9000億ユーロ以上の米国商品に対する報復関税パッケージは,利用可能のままです. A suspended package of over €90 billion in retaliatory tariffs on U.S. goods remains available. EUは,加盟国及び委員会を経由して連携し,トランプが世界タリンの育成率を15%に増やせば対応を図る準備が整っている. The EU is coordinating across member states and the Commission, ready to act if Trump proceeds with raising global tariffs to 15%.