幼児期にアレルギー性食品を早期に導入すると,特にピーナッツに対するアレルギーリスクが低下する.カナダの280万人の子供に関する研究によると,
Early introduction of allergenic foods in infancy lowers allergy risk, especially for peanuts, per a Canadian study of 2.8 million children.
カナダの280万人の子供たちを対象にした 新しい研究では ピーナッツや卵やナッツなどの アレルギー性食品を 6ヶ月ほど早く摂取すると 食物アレルギーのリスクが減り 12ヶ月以上遅延すると ピーナッツアレルギーの可能性が 2倍以上になるという結果が出ています
A new Canadian study of 2.8 million children finds early introduction of allergenic foods like peanuts, eggs, and nuts around six months reduces food allergy risk, with delays past 12 months more than doubling peanut allergy likelihood.
乳児期の湿疹や喘息 早期の抗生物質使用は リスクを増大します ファーストネイトや男性 帝王切開で生まれた場合もそうです しかし 母親の食事や母乳育児 妊娠中のストレスには 重要な関連性はありません
Eczema in infancy, wheezing, and early antibiotic use increase risk, as do being first-born, male, or born via C-section, while maternal diet, breastfeeding, and pregnancy stress show no significant link.
この発見は,アレルゲンへの早期暴露に関する現在のガイドラインを裏付け,個別化された予防戦略の必要性を強調しています.
The findings support current guidelines for early allergen exposure and highlight the need for personalized prevention strategies.