デリー高裁判所は,2月に17歳の未成年者の身分を保護するようメディアに命令する. 3 デュワーカのクラッシュでプライバシーの権利を訴えた. Delhi High Court orders media to protect 17-year-old minor’s identity in Feb. 3 Dwarka crash, citing privacy rights.

デリー高等裁判所は,中央政府,プレス・カウンシル・オブ・インド,メディアハウスに, 2026年2月3日に23歳のサヒルが死亡したダワルカの道路事故で17歳の未成年者の身元をメディアに公表することを阻止する請願書について通知を発した. The Delhi High Court has issued a notice to the Central Government, Press Council of India, and a media house over a petition seeking to prevent media disclosure of a 17-year-old minor’s identity in the February 3, 2026, Dwarka road accident that killed 23-year-old Sahil. この未成年者の父親は、メディアがプライバシーと尊厳を侵害し、インターネット上の脅迫を発すると主張した。 The minor’s father argued that media exposure violated constitutional rights to privacy and dignity, citing online threats. 裁判所は,報道の自由を擁護し,全面的マスコミの悪ふざけを却下したが,未成年者の身分は司法省令で保護されなければならないと定め,キャラクター証明書を含む個人情報の公開を控えるようにメディアや社会のプラットフォームに指示する. While the court upheld press freedom and rejected a full media gag, it ruled that the minor’s identity must be protected under the Juvenile Justice Act, directing media and social platforms to refrain from revealing personal details, including for character certificates. 次の審理は7月9日とする. The next hearing is set for July 9.