市議会議員は,非申立金の支出にもかかわらず,冬の間はホームレスの安全を怠ったという批判に直面している. City councillors face criticism for neglecting homeless safety during winter despite spending on non-essentials.

スドベリースター紙に掲載された手紙は、グレート・サドベリー市議会議員が冬の間、ホームレスの保護を怠ったことを批判している。 A letter published in the Sudbury Star criticizes Greater Sudbury’s city councillors for failing to protect homeless residents during winter, citing unsafe conditions at Energy Court, including removed windbreaks, muddy ground, and inadequate shelter. 新しいアイスリンクや文化拠点のようなプロジェクトに大きな投資をしたにもかかわらず,市は基本的なニーズを低減しており,ホームレスは食事のために長距離を歩かざるを得ない。 Despite large investments in projects like a new ice rink and cultural hub, the city has underfunded basic needs, forcing the homeless to walk long distances for meals and risking fire hazards from makeshift heating. 著者はアウトリーチイベントでの議会の不在を非難し、有権者に対し、今後の市議会選挙で思いやりと説明責任を重視するリーダーに交代するよう呼びかけています。 The author condemns the lack of council presence at outreach events and calls for voters to replace current leaders with those who prioritize compassion and accountability in the upcoming municipal election.