Ciaran Hindsは娘のアユフェの成功を称賛し,その強硬な成果を特権の手柄としている。 Ciaran Hinds praised his daughter Aoife’s acting success, crediting her hard-earned achievements over privilege.

アイルランド映画・テレビ賞で生涯功績賞を受賞したシアラン・ヒンドスは,娘のアオイフが演技を始めた時,代理人が代理することを拒否したことに喜んでいると述べた. Ciaran Hinds, honored with a Lifetime Achievement Award at the Irish Film and TV Awards, said he’s glad his agent refused to represent his daughter Aoife when she began acting. 赤いカーペットの上では、彼女は後世で行動し、その後はノーマル・ピープル(Normol People*), *Derry Girls*, *Dune: 預言* に登場した。 Speaking on the red carpet, he noted she pursued acting later in life and has since appeared in *Normal People*, *Derry Girls*, and *Dune: Prophecy*. ヒンドスは,優位性なしに業界で自分の地位を獲得する価値を強調し,エンターテイメントにおける課題と不平等を認めたとしても,才能とメリットが機会を決定すべきという考えを支持しました. Hinds emphasized the value of earning one’s place in the industry without advantages, supporting the idea that talent and merit should determine opportunities, even as he acknowledged the challenges and inequalities in entertainment.