BJPのMLAヴンジャギン・ヴァルテはクキ・ゾーの指導者で、2026年2月20日にマニプールでの民族暴力中の2023年の攻撃で負った傷が原因で死亡した。 BJP MLA Vungjagin Valte, a Kuki-Zo leader, died on Feb. 20, 2026, from injuries sustained in a 2023 attack during ethnic violence in Manipur.

マニプールのタンロン選挙区から3度議員を務めたBJP議員,著名なKuki-ZoのリーダーであるVungjagin Valteは2023年5月4日にインファールで起きた民族暴力の際に重傷を負って,ほぼ3年間治療を受けた後,2026年2月20日にグルグラムの病院で死亡した. BJP MLA Vungjagin Valte, a three-time legislator from Manipur’s Thanlon constituency and prominent Kuki-Zo leader, died on February 20, 2026, at a hospital in Gurugram after nearly three years of treatment for severe injuries sustained in a May 4, 2023, attack during ethnic violence in Imphal. 彼は当時のチェイフ首相N・ビレン・シンとの会談から帰国していたところであったが,メテイとキキゾのコミュニティーとの衝突の中で暴徒に待ち伏せされた. He was returning from a meeting with then-Chief Minister N. Biren Singh when he was ambushed by a mob amid clashes between the Meitei and Kuki-Zo communities. 車椅子を使って,継続的な医療を要していたヴァレテは,健康が著しく低下したため,2026年2月,デリーに航空便で搬送された。 Valte, who had been using a wheelchair and required ongoing medical care, was airlifted to Delhi in February 2026 due to a critical health decline. ナレンドラ ・ モディ 首相 や 他 の 政治 指導 者 たち は 悲しみ を 表わし , 公 の 奉仕 へ の 献身 と 部族 の 権利 の 擁護 を 尊び まし た。 Prime Minister Narendra Modi and other political leaders expressed sorrow, honoring his dedication to public service and advocacy for tribal rights.