ビル・マゼロスキ,パイレーツの伝説で 1960年のワールドシリーズで ホームランのヒーローが 89歳で亡くなった
Bill Mazeroski, Pirates legend and 1960 World Series walk-off home run hero, died at 89.
ビル・マゼロスキは ピッツバーグ・パイレーツの ホール・オブ・フェーマーで 1960年のワールドシリーズ優勝で 唯一のホームランを打った 89歳で亡くなりました
Bill Mazeroski, the Pittsburgh Pirates Hall of Famer who hit the only walk-off home run in World Series history to win the 1960 championship, has died at 89.
17年間MLBのキャリアをピレッツで過ごした唯一の選手であるマゼロスキは,8つのゴールデングローブ賞と .983のキャリアフィーリングパーセントを獲得し,彼の防衛的な卓越性で祝われた.
The only player to spend his entire 17-year MLB career with the Pirates, Mazeroski was celebrated for his defensive excellence, earning eight Gold Glove Awards and a .983 career fielding percentage.
2001年にベテラン委員会によってナショナル・ベースボール・ホール・オブ・フェームに選ばれ,防衛への影響が認められた.
He was inducted into the National Baseball Hall of Fame in 2001 by the Veterans Committee, recognized for his impact on defense.
死亡原因は明らかにされていないが, 海賊団は彼の死を知らせた.
The Pirates announced his passing, though no cause of death was disclosed.