バトンルージュ警官ジョアネル・ロビンソンは連邦捜査の中、休暇中;銃、バッジ、車を押収。
Baton Rouge cop Joanell Robinson on leave amid federal probe; gun, badge, and car seized.
バトンルージュ警察署のジョアネル・ロビンソン伍長は、2009年から16年のベテランですが、連邦捜査に関与していることが判明したため、行政休職処分となりました。
Baton Rouge Police Department corporal Joanell Robinson, a 16-year veteran since 2009, has been placed on administrative leave after the department learned she is involved in a federal investigation.
銃 や バッジ や 警察 の 車 は 没収 さ れ , 給料 は 引き続き 受け取っ て い まし た が , その 女性 は 仕事 から 締め出さ れ まし た。
Her gun, badge, and police vehicle were confiscated, and she is barred from duty, though she continues to receive her salary.
捜査の性質は未確認のままで,署は更に詳細を明らかにしていない.
The nature of the investigation remains undisclosed, and the department has not provided further details.
この事件は現在進行中で,この時点では追加の情報はありません.
The case is ongoing, with no additional information available at this time.