ニューポートビーチのバルボア島のフェリーは、排出量を削減し、煙突の視界を保つためにバッテリーで動く。 Balboa Island ferries in Newport Beach will go battery-powered to cut emissions, keeping smokestacks for looks.

多くの地元報道機関によると、ニューポートビーチのバルボア島のフェリーは、バッテリーの電源に移行し、ディーゼル排出をなくすとともに、美的かつ歴史的な理由により煙突のような構造を維持する。 Balboa Island ferries in Newport Beach will transition to battery power, eliminating diesel emissions, while retaining smokestack-like structures for aesthetic and historical reasons, according to multiple local news outlets. 新しい船舶は、島の伝統的な外観を損なわずに、環境への影響を軽減するための持続可能な取り組みの一環である。 The new vessels are part of a sustainability initiative to reduce environmental impact without compromising the islands’ traditional appearance.