オーストラリアのボランティアたちは、昨年から2,600世帯を支え、嘆き悲しむ家庭に手作りの「天使の箱」を届けている。 Australian volunteers deliver handmade "angel boxes" to grieving families, supporting over 2,600 families since last year.

オーストラリア の ボランティア グループ は,Treasured Babies や Croydon Men's Shed など で,死産,流産,新生児 死 の 悲しみ を 抱える 家族 に,小さな 衣類,毛布,記念品 を 詰め た 手作りの"天使 の 箱" を 届け て い ます. Volunteer groups in Australia, including Treasured Babies and the Croydon Men’s Shed, are delivering handmade "angel boxes" filled with tiny clothes, blankets, and keepsakes to families grieving stillbirth, miscarriage, or neonatal death. 2015年12月26日閲覧. ^ "レッドノース・オーストラリアと連携して,この取り組みは,過去1年間に2,600世帯以上の家族と755人の天使の箱に対して,自由で尊厳ある支援を提供している. Coordinated with Red Nose Australia, the initiative provides free, dignified support to over 2,600 families and 755 angel boxes in the past year. 寄付された素材から 手作り物を作って 病院や支援団体から 紹介を受けた後に 配達します Volunteers, many with personal loss experience, craft items from donated materials and deliver them after referrals from hospitals or support organizations. この 囲み 記事 は , 親 が 赤ちゃん を 尊び , 深い 悲しみ の 時 に 慰め と 永続 的 な 記憶 を 与える の に 役立ち ます。 The boxes help parents honor their babies, offering comfort and a lasting memory during profound grief.