オーストラリアとイギリスは,国内生産とサプライチェーンの回復力を高めるために防衛製造協定を締結した. Australia and UK launch defence manufacturing pact to boost domestic production and supply chain resilience.

オーストラリアとイギリスの防衛大臣は,防衛製造の協調を強化し,国内生産能力の向上と供給チェーンの回復を目指す新協定を発表した. Australian and UK defence ministers have announced a new agreement to strengthen collaboration on defence manufacturing, aiming to boost domestic production capabilities and enhance supply chain resilience. この 契約 に は , 防衛 技術 に おける 共同 投資 , 共同 研究 計画 , 両国 間 の 軍事 的 装備 の ため の 流通 輸出 工程 など が 含ま れ て い ます。 The deal includes joint investment in defence technology, shared research initiatives, and streamlined export processes for military equipment between the two nations. この 移動 に よっ て , 世界 的 な 安全 問題 が 進展 し つつ ある 中 で , 戦略 上 の 整列 が 顕著 に なっ て い ます。 The move underscores growing strategic alignment amid evolving global security challenges.