オーストラリアは移動診療所とアウトリーチでワクチン接種を拡大し,継続的な躊躇にもかかわらず,わずかな割合の増加が見られます.
Australia boosts vaccinations with mobile clinics and outreach, seeing slight rate increases despite ongoing hesitancy.
オーストラリア で は , 予防 可能 な 病気 が 増加 し て いる 中 で ワクチン に 対する 抵抗 力 が 高まっ て い ます。
Australia is intensifying efforts to combat vaccine hesitancy amid rising cases of preventable diseases, with health officials deploying mobile clinics and community outreach programs in rural and underserved areas.
政府は,厚生労働大臣が信頼を築き上げるために,科学的証拠や個人的物語を強調する全国キャンペーンを開始した.
The government has launched a national campaign emphasizing scientific evidence and personal stories from healthcare workers to build trust.
最近 の データ に よる と , 予防 接種 の 率 は , 特に 若い 成人 の 間 で わずか に 増加 し て い ます が , 誤診 が 続い て いる 地域 で は 依然 と し て 問題 が 生じ て い ます。
Recent data shows a modest increase in vaccination rates, particularly among young adults, though challenges remain in certain regions where misinformation persists.