ライジョール・ダルが議席分配協定を破ったと非難し、選挙の統一を脅かす中、アッサム野党連合が対立している。
Assam opposition alliance frays as Raijor Dal accuses Congress of breaking seat-sharing deals, threatening election unity.
アサムの野党の間で緊張が続いている.ライジョルダール党首のアキル・ゴゴイは,議会が先行合意にもかかわらず,議席分割協定を一方的に変更していると非難している.
Tensions within Assam's opposition alliance persist as Raijor Dal chief Akhil Gogoi accuses the Congress of unilaterally changing seat-sharing agreements, despite prior understandings.
15の議席を要請したGogoiは,特に少数派の地域では4議席のみが申し出られ,党の支配下にはたった1議席が置かれ,議会のアプローチを不動としている.
Gogoi, who requested 15 seats—especially in minority areas—said only four were offered, with just one fully under his party’s control, calling the Congress’s approach unsustainable.
彼は即時の明確化と相互尊重を促す正式な書簡を送る予定であり、遅延は労働者の士気を落とし、有権者を混乱させていると警告しています。
He plans to send a formal letter urging immediate clarity and mutual respect, warning delays are demoralizing workers and confusing voters.
アサム・ジャティヤ・パリシャドのルーリンジョティ・ゴゴイ会長も同様の懸念を表明し, 決定的な行動をとるよう議会に要請した.
Similar concerns were raised by Assam Jatiya Parishad president Lurinjyoti Gogoi, who urged the Congress to act decisively.
議論は継続しているものの,座席の配布と連携の不一致は,今後の選挙に先立つ同盟の統一を脅かしている.
Despite ongoing talks, disagreements over seat distribution and coordination continue to threaten the alliance’s unity ahead of the upcoming elections.