2月20日にデリーのバリーマゴワン地区で 焼却攻撃が行われたが 負傷者はなく 燃え尽きるほど早く消火した.
Arson attack in Derry's Ballymagowan area on Feb 20, no injuries, fire quickly put out.
2月20日にデリーのバリーマゴワン地区で火災が発生した. 住宅に車輪付きのゴミ箱が押しつけられ,午後7時半ごろに火がついた.
An arson attack occurred on February 20 in Derry’s Ballymagowan area when a wheelie bin was pushed against a home and set ablaze around 7:30 PM.
その 建物 の 中 に は だれ も い ませ ん でし た し , 北 アイルランド の 消防 および 救助 隊 は すぐ に 火 を 消し まし た。
No one was inside the property, and the Northern Ireland Fire and Rescue Service quickly extinguished the fire.
警察は調査中です 被害者は報告されていません オンライン101や匿名で 情報を公開しています
Police are investigating, with no injuries reported, and have appealed for public information via 101, online, or anonymously through Crimestoppers.
リジー・バレンタイン警部補は調査が継続していることを確認し、シン・フェインの議員エマ・マクギンリーはこの行為を非難し、危険で地域の安全を損なうものだと述べました。
Detective Inspector Lizzie Ballentine confirmed ongoing inquiries, while Sinn Féin councillor Emma McGinley condemned the act, calling it dangerous and damaging to community safety.
2月21日にアーマグで別の火災が報告されました.
A separate fire was reported in Armagh on February 21.