40歳のアレックス・オヴェッチンは2025-2026シーズン後に引退するかどうか決定していない. シーズン後の評価を待っている.
Alex Ovechkin, 40, hasn’t decided whether to retire after the 2025-2026 season, pending post-season evaluation.
アレックス・オヴェッチン (40歳) は2025-2026 NHLシーズン後に引退するかどうかを決定していない.彼はキャピタルズのレギュラーシーズンが終わってから彼の将来を評価すると述べた.
Alex Ovechkin, 40, has not decided whether to retire after the 2025-2026 NHL season, saying he’ll evaluate his future after the Capitals’ regular season ends.
チームは今,プレオフ戦で,ボストンから4ポイント落として,東部大会のワイルドカードで,2位となり,メトロポリタン・ディビジョンのニューヨーク・アイランド人からは4ポイント落として,
The team, currently in a tight playoff race, is four points behind Boston for the second Eastern Conference wild card and four behind the New York Islanders in the Metropolitan Division.
59試合で48点,キャリアゴール919点を持つOvechkinは、ドバイでドバイでオリンピックの休憩を家族との充電に使った。
Ovechkin, who has 48 points in 59 games and 919 career goals, used the Olympic break to recharge in Dubai with his family.
彼は,近年の急激な不況の中で,もっと指導者として貢献する必要があると認めるとともに,五年契約の最終年を終えようとしている.
He acknowledged the need to contribute more as a leader amid a recent scoring slump and is finishing the final year of his five-year contract.
彼は家族と 経営者 テッド・レオンシスと 経営者クリス・パトリックと 将来の計画を話し合う予定だが まだ決定はしていない
He plans to discuss his future with his family, owner Ted Leonsis, and general manager Chris Patrick, but no decision has been made.