80歳の女性がウェールズの冷凍庫で死亡し,60歳の男性が,合法的な埋葬の防止に関連して逮捕された.
An 80-year-old woman was found dead in a freezer in Wales; a 60-year-old man was arrested in connection with preventing a lawful burial.
2026年2月17日,ウェールズ州ポースカールの自宅の冷凍庫で80代の女性が死亡しました. 警察が福祉の懸念に応じた後です.
A woman in her 80s was found dead in a freezer at a home in Porthcawl, Wales, after police responded to a welfare concern on February 17, 2026.
60歳の男性が,合法的な葬りを防止した疑いで逮捕された.
A 60-year-old man was arrested on suspicion of preventing a lawful burial.
遺体 が 冷凍 庫 に 入れ られ て い た 正確 な 時間 は 知ら れ て い ませ ん。
The exact time the body had been in the freezer is unknown.
鑑識チームが現場を まだ処理中です 調査は継続しています
Forensic teams are still processing the scene, and the investigation remains ongoing.
当局 は , 女性 の 身分 , 死因 , 個人 間 の 関係 など に 関する 詳細 を 公表 し て い ませ ん。
Authorities have not released details about the woman’s identity, cause of death, or the relationship between the individuals.
サウスウェールズ警察は,今後も情報を有する者に,出頭を促すよう促している.
South Wales Police continue to urge anyone with information to come forward.