12歳のオハイオの少年はピーナッツアレルギーで死亡し,家族にアレルギー教育とエピネフリンの教育を強化するよう促した.
A 12-year-old Ohio boy died from a peanut allergy, spurring his family to push for better allergy education and epinephrine access in schools.
オハイオ州の12歳の少年は、ピーナッツを含んでいた食品を誤って食べた後、激しいアレルギー反応で死亡し、その結果、彼の家族は、学校におけるより強いアレルギーの意識と緊急対策を主張した。
A 12-year-old boy in Ohio died from a severe allergic reaction after accidentally consuming a food containing peanuts, prompting his family to advocate for stronger allergy awareness and emergency preparedness in schools.
この家族は,少年の死は悲劇的であるが,教育の向上や,公の場での自動運転車の利用の促進を図るため,無駄ではないと話している.
The family says the boy’s death, while tragic, will not be in vain, as they push for better education and access to epinephrine auto-injectors in public spaces.
彼ら の 努力 は , 同様 の 損失 を 防ぎ , その 記憶 を 尊びる こと を 目的 と し て い ます。
Their efforts aim to prevent similar losses and honor his memory.