70歳の男性は,スリゴ郡のスリゴ県で5人の子どもに禁固と排尿の強制処分を含め,20年にわたる重罪の懲役に処する. A 70-year-old man sentenced to 20 years for decades of severe abuse against his five children, including confinement and forced urine consumption, in County Sligo.

70歳のノエル・ファレルは スライゴ郡で 5人の子供に対する 性的虐待の罪に 罪を認めた後 20年の懲役刑を言い渡されました 長期にわたる禁固刑 食料なし 強制的な尿摂取などです Noel Farrell, 70, was sentenced to 20 years in prison after pleading guilty to decades of sexual abuse against his five children in County Sligo, including prolonged confinement without food and forced consumption of urine. 複数の居住地で発生した虐待は、長期的なトラウマを引き起こし、被害者は精神疾患、中毒、介護期間を報告した。 The abuse, which occurred at multiple residences, caused lasting trauma, with victims reporting mental health struggles, addiction, and time in care. 4人の被害者は 匿名性を放棄し ファレルの身元を明らかにした 5人は 被害者の身元を明らかにした Four victims waived anonymity to identify Farrell, while the fifth supported his identification. トニー・ハント判事は事件を厳重な信託違反と呼び,彼が見た最も極端な事件の一つとして,ファレルの有罪の訴えが主たる理由による前30年の刑を減刑した. Judge Tony Hunt called the case a severe breach of trust and one of the most extreme he has seen, reducing the initial 30-year sentence primarily due to Farrell’s guilty plea. 裁判長は、ファレルの年齢を経過させた後の監督が不要だと判断した。 The judge deemed post-release supervision unnecessary given Farrell’s age. 有罪 宣告 を 受け た 犠牲 者 は 抱擁 し , ファレル は 何 の 反応 も 示し ませ ん でし た。 Victims embraced after sentencing, while Farrell showed no reaction.