19歳の男性が2025年5月に高速運転,携帯電話の使用,大麻の影響下で電動自転車事故で86歳の女性の死因であることを認めた.
A 19-year-old man admitted to causing the death of an 86-year-old woman in a May 2025 e-bike crash while speeding, using a phone, and under the influence of cannabis.
19歳のサンダーランド在住のビリー・ストコーは、2025年5月にバードン・ロードで発生した事故で、86歳の曾祖母グロリア・スティーブンソンの死亡を招いたことを認めました。
A 19-year-old Sunderland man, Billy Stokoe, has admitted causing the death of 86-year-old Gloria Stephenson, a great-grandmother, in a May 2025 collision on Burdon Road.
無免許・無保険の電動自転車に乗っていたストコーは、横断切線でステファンソンをはねて危険運転による死亡罪で有罪を認めました。
Stokoe, who was riding an unlicensed, uninsured electric bike, pleaded guilty to causing death by dangerous driving after hitting Stephenson on a zebra crossing.
裁判で彼はスピードを上回り 携帯電話を使っていたことが判明し 大麻の化合物で陽性でした
Court proceedings revealed he was speeding, using a mobile phone, and tested positive for a cannabis compound.
スティーブンソンは現場で死亡した.
Stephenson died at the scene.
ダッシュカムで逮捕された事件は,E-ビークの安全と注意散漫な運転に関する懸念を提起した.
The case, captured on dashcam, has raised concerns about e-bike safety and distracted driving.
判決は5月15日に予定されており、判決前の報告書が進行中です。
Sentencing is set for May 15, with a pre-sentence report underway.