西オーストラリアの農場は、羊の数が減少し、農作物の収益が高まるため、羊から農作物へと移転している。 Western Australia's farms are shifting from sheep to crops due to declining sheep numbers and stronger crop profits.

西オーストラリアの広域農業は,羊生産から農作物の栽培へと急激に移行している。 Western Australia's broadacre farming is rapidly shifting from sheep production to crop cultivation, driven by declining sheep numbers and live exports since the 1990s end of the reserve price scheme. 最近 の データ に よる と , この 移行 は 加速 し て おり , 市場 の 需要 が 強く , 利益 も 高い ため , 農地 は 穀物 の 収穫 の ため に 再 利用 さ れ て い ます。 Recent data shows this transition is accelerating, with farmland being repurposed for grain crops due to stronger market demand and higher profitability. この変化は、経済や政策の変遷を反映し、農村経済を再構築し、オーストラリアの穀物生産における地域の役割を増加させる。 The change reflects broader economic and policy shifts, reshaping rural economies and increasing the region’s role in Australia’s grain output.