バージニア州立法人等は,PBMを改革し,薬局の使用を強制禁止し,手数料の透明性を要求し,消費者に再買金の支給を行う.
Virginia lawmakers pass bipartisan bill to reform PBMs, banning forced pharmacy use, requiring fee transparency, and mandating rebate savings be passed to consumers.
バージニア州立法人グループは,薬局の福祉マネジメントマネジャー(PBM)の改革に係る法律を推進しており,患者に特定薬局の使用を強制し,手数料として透明性を要し,消費者に直接再使用を促進している.
A bipartisan group of Virginia lawmakers is advancing legislation to reform pharmacy benefit managers (PBMs) by banning them from forcing patients to use specific pharmacies, requiring transparency in fees, and mandating that rebates be passed directly to consumers.
代表 カトリーナ・カールセンが率い 共和党代表 オットー・ワックスマンが支持した法案は 薬の価格上昇,薬局閉鎖,処方薬制度の説明責任の欠如を懸念する中 両院で満場一致で可決されました
The bill, led by Delegate Katrina Callsen and supported by Republican Delegate Otto Wachsmann, passed unanimously in both chambers amid growing concerns over rising drug costs, pharmacy closures, and lack of accountability in the prescription drug system.
知事の署名があつたら,この法律は麻薬の価格と国家へのアクセスに著しく影響を及ぼする可能性がある.
If signed by the governor, the law could significantly impact drug pricing and access across the state.