英国とアメリカでは,故障した旅行アダプタが火災を引き起こす可能性があると警告している.リコールが発令され,負傷者は報告されていない. UK and U.S. warn against a faulty travel adapter causing fires; recall issued, no injuries reported.

英国 と 米国 政府 は , 2026 年 2 月 18 日 に 同時 に 安全 対策 を 発表 し , 深刻 な 火災 の 危険 が ある ため に 特定 の 旅行 用 アダプタ を 使用 し ない よう に と 消費 者 に 警告 し まし た。 The UK and U.S. governments have issued simultaneous safety alerts on February 18, 2026, warning consumers against using a specific travel adapter due to a serious fire hazard. この装置は,過熱と火災に関連した複数の事件と関連しているが,両国を通じて再発されている. The device, linked to multiple incidents of overheating and fires, is being recalled across both nations. 専門 家 たち は , 使用 法 や 安全 な 処理 法 を 直ちに 廃止 し , 小売 業者 に 返還 する よう 勧め て い ます。 Authorities urge immediate discontinuation of use, safe disposal, and return to retailers for refunds or replacements. 被害 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 財産 の 被害 や 個人 的 な 損害 の 危険 は 依然 と し て 高く なっ て い ます。 No injuries have been reported, but the risk of property damage and personal harm remains high. 消費者は,影響を受けるユニットを特定するために,製品のラベルや購入記録を確認し,公式のリストを確認することをお勧めします. Consumers are advised to check product labels or purchase records to identify affected units and consult official lists for confirmation. この警報は,認定された安全検証された旅行電子機器の使用の重要性を強調している. The alert emphasizes the importance of using certified, safety-tested travel electronics.