イギリスのケイル・スターマー首相は、エプスタインのスキャンダルに関連したアンドリュー王子の逮捕に伴う政治危機に直面している。 過去の絆にもかかわらず、ピーター・マンデルソンを任命した上で、反発が相反した。
UK PM Keir Starmer faces political crisis after Prince Andrew's arrest linked to Epstein scandal, amid backlash over appointing Peter Mandelson despite his past ties.
2026年2月19日,イギリスのメディア人ピアーズ・モーガンとナイル・ガーディナー氏は,ジェフリー・エプスタイン事件に関連した不適切な行為で元アンドリュー王子の逮捕による影響により,英国首相キア・スターマーが迫り来る政治的崩壊に直面していると主張した.
On February 19, 2026, British media figures Piers Morgan and Nile Gardiner claimed that UK Prime Minister Keir Starmer faces imminent political collapse due to fallout from the arrest of former Prince Andrew over misconduct linked to the Jeffrey Epstein scandal.
彼らは、スターマーがピーター・マンデルソンの任命を引用した。 マンデルソンがエプスタインとの過去のつながりを知っていたにもかかわらず、主な責任は複数の辞職と公衆の反発が政府に対する信頼を揺らぐことだった。
They cited Starmer’s appointment of Peter Mandelson—despite knowing of Mandelson’s past ties to Epstein—as a major liability, with multiple resignations and public backlash undermining confidence in the government.
非難や訴訟の詳細は公式には確認されていないが,両論者は5月の地方選挙で深刻な選挙結果が予想され,スターマーのリーダーシップと君主制の地位に永続的な損害を警告した.
Both commentators predicted severe electoral consequences in May’s local elections and warned of lasting damage to Starmer’s leadership and the monarchy’s standing, though no official details about charges or legal proceedings were confirmed.