英国 の 製造 業 は , 生産 と 注文 が わずか に 改善 さ れ た に も かかわら ず , 2026 年 の 初め に , 需要 の 低下 と 高い 費用 の ため に 下落 し まし た。 UK manufacturing fell in early 2026 due to weak demand and high costs, despite slight improvement in output and orders.

3月から2月にかけてイギリスの製造生産量と注文は減少し,1月から1月までの生産残高はわずか14%に上昇したが,企業は更に減少すると予想している. UK manufacturing output and orders declined in the three months to February, with the output balance improving slightly to -14% from -25% in January, though firms still expect further drops. 書籍の残高は -30%から -28%上昇し,輸出の注文は -26%に縮小した. Order book balances rose to -28% from -30%, and export orders eased to -26%. 価格の期待が高かったのは +26%だった. Selling price expectations remained high at +26%. CBI は , 需要 の 低下 , 信頼 感 の 低下 , 継続 的 な 費用 の 圧力 など を 主 な 問題 と し て 挙げ , 政府 が エネルギー 費 や 技術 不足 に 対し て 迅速 な 行動 を 取る よう 勧め て い ます。 The CBI cited weak demand, low confidence, and ongoing cost pressures as key challenges, urging faster government action on energy costs and skills shortages.