シリアで2人の元ISの花嫁が 虐待されたとして起訴されました アメリカ裁判所は戦争犯罪の責任を訴えています
Two former IS brides are charged with abusing children in Syria, as U.S. courts pursue accountability for wartime crimes.
イスラム国と関連のある2人の女性が,最近の米国裁判所の訴訟書類によると,児童虐待の申し立てに直面している.
Two women linked to the Islamic State are facing allegations of child abuse, according to recent legal filings in a U.S. court.
容疑は,かつてIS戦闘員の嫁だった女性たちが,シリアでISの支配下に住んでいた間に,未成年者を肉体的・精神的な傷害にさらしたという主張から生じている.
The charges stem from claims that the women, who were once brides to IS fighters, subjected minors to physical and psychological harm while living under the group’s control in Syria.
この訴訟は,その団体の領土管理期間中に行われた犯罪について,旧IS関連団体に対し責任を負うべき責任を負うための継続的な法律的努力を強調する.
The case highlights ongoing legal efforts to hold former IS affiliates accountable for crimes committed during the group’s territorial rule.