タスカルーサの陪審は,ルター・ワトキンス・ジュニアを 2019年に警察官のドーネル・コセットを殺害した罪で,死刑を拒絶して,仮釈放なしの終身刑に処した.
A Tuscaloosa jury sentenced Luther Watkins Jr. to life without parole for killing police investigator Dornell Cousette in 2019, rejecting the death penalty.
タスカルーサ郡陪審は 死刑を拒絶し 2019年に警察官のドーネル・コセットの殺人事件で 26歳のルーサー・ワトキンス・ジュニアを 仮釈放なしの終身刑に 判決しました
A Tuscaloosa County jury has sentenced Luther Watkins Jr., 26, to life in prison without parole for the 2019 capital murder of police investigator Dornell Cousette, rejecting the death penalty.
判決は5日間の裁判と 7対5の陪審員分断の後で ワトキンスが逮捕の試みで警官を撃ったことで有罪判決を受けた ウェスト・タスカルーサの自宅で
The verdict followed a five-day trial and a 7-5 jury split, after Watkins was convicted of shooting the officer in the head during an attempted arrest at a West Tuscaloosa home.
検察は犯罪が特に残酷だと主張し 弁護人は自衛を主張し ワトキンスが警官を 怖がらせたのは 警官のバックアップが不足したからだ
Prosecutors argued the crime was especially heinous, while defense attorneys claimed self-defense, citing Watkins’ fear and lack of backup for the officer.
この判決は2019年以来 検察官が死刑判決を 求めていた2回目の判決です
The decision marks the second time since 2019 that the district attorney has sought the death penalty in a capital murder case.