トランプは最高裁判所の審査をめぐって ジョージア州の鉄鋼工場への関税を擁護し 記録的な貿易赤字と 雇用の成長の弱さにもかかわらず
Trump defends tariffs at Georgia steel plant amid Supreme Court review, despite record trade deficit and weak job growth.
ドナルド・トランプ大統領は2026年2月19日にジョージア州ローマにあるCoosa Steel Corp.を訪問し,関税政策を擁護し,鉄鋼産業を活性化し,国内製造業を推進したと主張した.
President Donald Trump visited Coosa Steel Corp. in Rome, Georgia, on February 19, 2026, to defend his tariff policies, claiming they revitalized the steel industry and boosted domestic manufacturing.
広範囲な関税の合法性に関する最高裁判所の決定を前に工場で演説したトランプは,生産を増やし,雇用を創出した措置を称賛した.しかし,2025年には記録的な12兆ドルの貿易赤字があり,わずか181,000の雇用が追加されたというデータにもかかわらず,2003年以来の不景気年の中で最低だった.
Speaking at the plant ahead of a Supreme Court decision on the legality of his broad tariffs, Trump credited the measures with increasing production and creating jobs, despite data showing a record $1.2 trillion trade deficit in 2025 and only 181,000 jobs added— the lowest in a non-recessionary year since 2003.
彼 は 自分 の 経済 的 な 計画 を 推進 し , 厳格 な 投票 者 の 身分 証明 法 を 推進 し , 広範 に わたる 選挙 詐欺 を 行なっ た と 偽っ て 主張 し , 一方 で は 主要 な レース で 共和党 の 候補 者 たち を 支持 し まし た。
He promoted his economic agenda, pushed for stricter voter ID laws, and falsely alleged widespread election fraud, while endorsing Republican candidates in key races.