中邦のシホラにある寺院での争いは2026年2月19日に暴力を引き起こし,逮捕や警察による弾圧を引き起こしたが,死者や大きな被害は発生しなかった.
A temple dispute in Sihora, Madhya Pradesh, triggered violence on Feb. 19, 2026, leading to arrests and police crackdowns, but no fatalities or major damage.
2026年2月19日、マディヤ・プラデーシュ州ジャバルプルのシホラで、アールティ中に寺院の安全グリルの損傷をめぐる争いが起き、寺院とモスクがあるアザド・チョーク付近で石投げや器物損壊が発生し、宗教間の衝突が発生しました。
A communal clash erupted in Sihora, Jabalpur, Madhya Pradesh, on February 19, 2026, after a dispute over damage to a temple’s safety grill during an aarti, sparking stone-pelting and vandalism near Azad Chowk, where a temple and mosque are located.
警察 は 催涙 ガス と ラティヒ の 容疑 で 応対 し , 15 人 から 49 人 を 逮捕 し , さらに 多く の 人 を 逮捕 し まし た。
Police responded with tear gas and lathi charges, arresting 15 to 49 individuals, with more wanted.
援軍を含め,治安部隊が派遣され,当局は,宗教構造や死者の大幅な被害を受けず,状況が管理されていることを確認した.
Security forces were deployed, including reinforcements, and officials confirmed the situation was under control with no major damage to religious structures or fatalities.
調査 は 監視カメラ の 映像 を 用い て 進め られ て おり , 当局 は , 法律 を 自分 の 手 に 握ら ない よう に と , 穏やか な 態度 で 警告 する よう 勧め て い ます。
Investigations are ongoing using CCTV footage, and authorities urged calm, warning against taking the law into one’s own hands.