スイス・レは,承認を待たして,QBEのグローバル貿易信用および担保事業 (フランスを除く) を買収する.
Swiss Re to buy QBE’s global trade credit and surety business, excluding France, pending approval.
スイス・リ・コーポレート・ソリューションズは,QBEのグローバル貿易信用および担保事業,フランス債券事業を除く,未開示の金額で買収することに合意した.
Swiss Re Corporate Solutions has agreed to acquire QBE’s global trade credit and surety business, excluding its French Bonds unit, for an undisclosed sum.
2026年2月20日に発表されたこの取引は,スイス・レフのグローバルクレジットと担保プラットフォームを強化し,QBEの戦略的重点化をコア成長分野に支援することを目的としています.
The deal, announced February 20, 2026, aims to strengthen Swiss Re’s global credit and surety platform and supports QBE’s strategic refocusing on core growth areas.
この取引に係る規制の承認は,オーストラリア・太平洋及びイギリスにおける業務に係るとともに,両社は,移転期間中に顧客,従業員,パートナーの維持を図るため,両社との連携を図るものとしている.
The transaction, pending regulatory approval, includes operations in Australia Pacific and the UK, with both companies committed to maintaining continuity for clients, employees, and partners during the transition.