最高裁判所はメアス郡議会を,新法令で無意味にしているため,地方地域計画を作成してはならない. Supreme Court rules Meath County Council doesn’t must make Local Area Plan due to new laws making it pointless.

最高裁判所はミース郡議会がイースト・ミースの地域計画を作成することを強制されないと裁定した. 最近の立法上の変更により,そのような命令は無駄で不適切であると述べた. The Supreme Court has ruled that Meath County Council will not be forced to prepare a Local Area Plan for East Meath, stating that recent legislative changes rendering such an order futile and inappropriate. 裁判所は以前,計画を開始しなかったのが違法だと判断したが,2025年12月31日に発効する新しい常務命令により,元の救済策が無効になった. Although the court previously found the council’s failure to begin the plan was unlawful, a new standing order effective December 31, 2025, replaced the old planning framework, making the original remedy ineffective. 都市計画 (Urban Area Plan) を要求した環境保護団体であるProtect East Meath Ltdは,新しい計画手段である都市計画 (Urban Area Plan) の命令を求めたが,理事会が現在の義務を怠っている証拠はなかった. The environmental group Protect East Meath Ltd, which had sought a mandamus order, did not request an order for an Urban Area Plan, the new relevant planning instrument, and there was no evidence the council was failing in its current obligations. その グループ に は 法的 な 費用 が 支給 さ れ まし た。 The group was awarded legal costs.