SSPXは,バチカンの申し出を却下し,不服のビショップの調停を図り,教義と権威の争いを提起する.
SSPX rejects Vatican offer, plans unsanctioned bishop consecrations, citing doctrinal and authority disputes.
聖ピウス10世会(SSPX)は、神学的な違いについて議論するバチカンの申し出を拒否し、教皇の承認なしに7月1日に予定されていた4人の新司教の叙階を停止することを拒否しました。
The Society of St. Pius X (SSPX) has rejected a Vatican offer to discuss theological differences, declining to suspend its planned July 1 consecration of four new bishops without papal approval.
伝統主義グループは1988年から分裂しており,バチカン二会議の受け入れと制裁回避に関するバチカン公会議の条件は対話を損なうと主張している.
The traditionalist group, in schism since 1988, says the Vatican’s conditions—tied to accepting Vatican II and avoiding sanctions—undermine dialogue.
SPXの指導者は,新任の司教は,世界的な宣教活動の維持に不可欠であると主張する。
SSPX leaders argue the new bishops are essential for sustaining their global ministry, which serves thousands of Catholics loyal to the pre-Vatican II liturgy.
伝統 主義 者 を 和解 さ せ よう と する 教皇 レオ 14 世 の 努力 に も かかわら ず , この 立場 は カトリック 教会 内 の 教理 と 権威 に 対する 深い 分裂 を 強調 し て い ます。
Despite Pope Leo XIV’s efforts to reconcile traditionalists, the standoff highlights deep divisions over doctrine and authority within the Catholic Church.