シンガポールでは,インドで新規感染者,バングラデシュでヒトへの感染が確認されていないため,検査を終了する2月23日からニパーの予防措置を緩和する.
Singapore eases Nipah precautions from Feb 23, ending checks after no new cases in India and no human transmission in Bangladesh.
シンガポールでは,西ベンガルで新規感染者報告がなく,バングラデシュで人から人への感染が確認されなかったため,2026年2月23日からニパウイルス対策を緩和し,感染したインド地域からの旅行者の体温検査と健康勧告を終了する.
Singapore will ease Nipah virus precautions starting Feb 23, 2026, ending temperature checks and health advisories for travelers from affected Indian regions after West Bengal reported no new cases and Bangladesh saw no human-to-human transmission.
国土安全保障省は,出入国者及び出稼ぎ労働者から健康保険の請求を請求するとともに,医師が疑いのある事件に警告を発するとともに,基本監視体制を維持する.
The country will maintain basic surveillance, requiring health declarations from arrivals and monitoring migrant workers, while keeping doctors alert to suspected cases.
シンガポールでの流行とニパの症例は関連していない.CDAは警戒を続けて,必要に応じて対策を再開する用意があると述べている.
No Nipah cases have been linked to the outbreak in Singapore, and the CDA says it will remain vigilant and ready to reinstate measures if needed.