2番目の米海軍艦攻撃隊が中東に派遣され イランを妨害し 米国の利益を防衛する
A second U.S. Navy carrier strike group is deployed to the Middle East to deter Iran and protect U.S. interests.
イランとの緊張が高まっている中 第二のアメリカ海軍艦船攻撃部隊が 中東に配備される
A second U.S. Navy carrier strike group is being deployed to the Middle East amid rising tensions with Iran, military officials confirm.
配備には航空母艦,駆逐艦,支援航空機が含まれ,米国の抑止力と準備力を強化することを目的としています.
The deployment includes an aircraft carrier, destroyers, and supporting aircraft, aimed at reinforcing U.S. deterrence and readiness.
明確 な 時間 表 や 目的 地 は 発表 さ れ て い ませ ん が , この 移動 に よっ て , 監視 , 迅速 な 対応 , 地域 の 同盟 国 と の 協調 が 促進 さ れ ます。
While no specific timeline or destination has been released, the move enhances surveillance, rapid response, and coordination with regional allies.
ペンタゴンは,米国益の安定と保護を図るため,この作戦を防御することを強調する.
The Pentagon emphasizes the operation is defensive, intended to ensure stability and protect U.S. interests.
この派遣は,前期の海軍活動に続き,イラン侵攻の潜在的懸念に係る地域的危険を管理するための継続的な努力を反映している.
The deployment follows previous naval movements and reflects ongoing efforts to manage regional risks amid concerns over potential Iranian aggression.