科学者は電子の「サイボーグ」の すい臓を開発し 研究用小島でインスリンの生産を 監視し促進し 糖尿病治療を実施しました
Scientists developed electronic "cyborg" pancreas cells to monitor and boost insulin production in lab-grown islets, advancing diabetes treatment.
研究者たちは,精密な電子センサーを研究室で成長した小島の細胞に埋め込むことで,糖類の規制に結びついた電気活動をリアルタイムで監視できるようにして, すい臓の器官を開発した.
Researchers have created "cyborg" pancreatic organoids by embedding flexible electronic sensors into lab-grown islet cells, enabling real-time monitoring of electrical activity tied to glucose regulation.
ハイブリッドシステムは細胞の成熟,刺激への反応,遺伝子発現の正確な追跡を可能にし,同時にインスリン生産と機能を向上させるための標的型電気パルスも提供します.
The hybrid system allows for precise tracking of cell maturation, responses to stimuli, and gene expression, while also delivering targeted electrical pulses to enhance insulin production and function.
自然の生物学的リズムを真似るこのアプローチは,細胞の成長を適切に助け,血糖を調節する能力を向上させる可能性がある.
This approach, which mimics natural biological rhythms, may help lab-grown pancreatic cells mature properly, improving their ability to regulate blood sugar.
この 技術 に よっ て 糖尿 病 の 再生 薬 が 開発 さ れ , 提供 者 の 臓器 や 免疫 抑制 剤 に 対する 依存 度 が 低下 する 可能 性 も あり ます。
The technology could advance regenerative medicine for diabetes, potentially reducing reliance on donor organs and immunosuppressive drugs.