ルワンダは,2050年の展望のために,地域間の協調的,地域的な連携関係を強化する新たな開発政策を発足している.
Rwanda launches new development policy to boost coordinated, locally driven partnerships for its 2050 vision.
ルワンダは,2006年のエイド政策に取って代わって開発協力政策を導入するとともに,国際的支援支援団体との長期協力の強化を目指す。
Rwanda is introducing a new Development Cooperation Policy to replace its 2006 Aid Policy, aiming to strengthen long-term partnerships with international donors by shifting from fragmented aid to coordinated, locally driven initiatives aligned with its 2050 development vision.
この政策はルブウのフォーラムで明らかにされ,気候変動資金,デジタル変換,民間投資などにおける戦略的協力に焦点をあて,今後2年間に複数の行政チームが旗艦事業の開発に着手した.
The policy, unveiled at a forum in Rubavu, focuses on strategic cooperation in areas like climate financing, digital transformation, and private investment, with multisectoral teams set to develop flagship projects over the next two years.
官僚はルワンダの第二次国家変革戦略とより良く調和する必要性を強調し,国連官僚は実施を支援すると約束した.
Officials emphasize the need for better alignment with Rwanda’s second National Strategy for Transformation, while UN officials pledged support for implementation.