ライ・スポーツの責任者は、ミラノ・コルティナオリンピック開会式中の放送ミスで辞任し、反発とストライキを引き起こしました。
Rai Sport chief resigns after on-air blunders during Milan-Cortina Olympics opening ceremony, sparking backlash and a strike.
放送局長であるパオロ・ペトレッカは,ミラノ・コルティーナ冬季オリンピックの開幕式を放送中に,多くの放送ミスを行ったため,辞任しました.
Paolo Petrecca, head of Rai Sport, has resigned after making multiple on-air errors during Rai’s broadcast of the Milan-Cortina Winter Olympics opening ceremony, including misidentifying the venue and prominent figures, failing to recognize athletes, and making stereotypical remarks.
920 万 人 の 視聴 者 を 集め た この 事件 は , ジャーナリスト の 反発 を 引き起こし , 一般 の 放送 局 に 対する 政治 的 影響 に 対する ストライキ や 批判 を 引き起こし まし た。
The incident, which drew 9.2 million viewers, sparked backlash from journalists, leading to a strike and criticism over political influence at the public broadcaster.
ギオルシア・メロニ首相の政党に結びついたペトレッカは,大会後 マルコ・ロリボリゲダに代わって行われる.
Petrecca, linked to Prime Minister Giorgia Meloni’s party, will be replaced by Marco Lollobrigida after the Games.