寺院の土地を保護し,記録を修正し,裁判所の命令で侵攻を撤廃するためにオディシャは土地セルを作成します.
Odisha creates land cell to protect temple lands, fix records, and remove encroachments per court order.
オディシャ政府は,裁判所の命令に従い,寺院の土地を保護し管理するために,税務省内に専用のシュリー・ジャガーナット・マハプラブー・ランド・セルを設立しました.
The Odisha government has created a dedicated Shri Jagannath Mahaprabhu Land Cell within the Revenue Department to protect and manage temple lands, following court orders.
税務長官 アラビンダ・クマー・パディーが率いるこのイニシアチブは 土地の記録を修正し 違法な侵攻を撤廃し 特別にホルダと高速道路沿いに 進行中の訴訟を迅速に処理することを目的としています
Led by Revenue Secretary Arabinda Kumar Padhee, the initiative aims to correct land records, remove illegal encroachments—especially in Khordha and along highways—and fast-track pending cases.
月刊レビューはホルトハー・コレトールの議長職の下に開催され,寺の土地権の透明性を保証し,維持するため,国家レベルの監督が実施される.
Monthly reviews will be held under the Khordha Collector’s chairmanship, with state-level oversight to ensure transparency and uphold the temple’s land rights.