オークランド・エースは元マネージャーであるボブ・メルヴィンを野球の特別アシスタントとして再雇用した.
The Oakland A’s rehired former manager Bob Melvin as a special assistant in baseball operations.
オークランド・アスレティックスが 元監督ボブ・メルヴィンを 特別アシスタントとして 復帰させた
The Oakland Athletics have brought back former manager Bob Melvin, 64, as a special assistant in baseball operations.
2011年から2021年までAsを率いて,2度ALの年度マネージャー賞を受賞したメルヴィンは,以前2025年シーズン後に解任される前にジャイアントとパドレスを監督していた.
Melvin, who led the A’s from 2011 to 2021 and won two AL Manager of the Year awards, previously managed the Giants and Padres before being let go after the 2025 season.
彼は1,678人のキャリアが勝利し,常勤のマネジャーが20位に昇格し,メジャーの捕取人として10シーズンをプレイした.
He has 1,678 career wins, ranking 20th all-time among managers, and played 10 seasons as a catcher in the majors.
チームは,彼の新たな役割の責務を細部に留めなかったが,彼の復帰は,その再建の努力において重要な一歩を踏み出すものである.
The team did not detail the responsibilities of his new role, but his return signals a key step in their rebuilding efforts.