ニュージーランド は フォールズダム の 代わり に 400 万 ドル の 貸付け を 承認 し , 8,000 ヘクタール の 農地 に 水 を 供給 し , 気候 の 回復 を 促進 し まし た。
New Zealand approved a $4 million loan to replace Falls Dam, securing water for 8,000 hectares of farmland and enhancing climate resilience.
ニュージーランドは,中央オタゴにおける老朽の滝ダムの代金に代えて,200万ドルの政府出資を承認した。
New Zealand has approved a $2 million government loan to fund preconstruction work on replacing the aging Falls Dam in Central Otago, with an additional $2 million from local stakeholders.
プロジェクトでは 園芸,ブドウ栽培,家畜用農地8,000ヘクタールの 水源を確保し,冬と春の水流を貯蔵することで 気候の回復力を向上させることを目指しています
The project aims to secure water for 8,000 hectares of farmland used for horticulture, viticulture, and livestock, improving climate resilience by storing winter and spring runoff.
この2年間の努力は,長期的水の確保と農村的経済の安定を支援するための工学,費用,資金の評価を行うものとする.
The two-year effort will assess engineering, costs, and financing to support long-term water security and rural economic stability.