100 万 ポンド ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の キャンペーン が 英国 の ノースウェスタン 海岸 の 観光 を 促進 し , 主要 な 町 や 魅力 を 強調 し , 観光 客 の 増加 や 経済 発展 を 促し て い ます。
A £1 million campaign boosts tourism on England’s North West Coast, highlighting key towns and attractions to drive visitor growth and economic development.
クンブリア海域は1100万ポンドの全国観光パイロットキャンペーンを開始している。 「すべてのイギリスの北西海岸で」 ビジター・エンランドが国内旅行を促進するため率いる。
The Cumbrian coast is launching a £1 million national tourism pilot campaign, "All on England’s North West Coast," led by VisitEngland to boost domestic travel.
この取り組みはバロー・イン・ファーネス、サイクロフト、レイヴングラス、マンキャスター城を強調し、ウルバーストンからレイヴングラスまでの地元の観光名所、体験、宿泊施設を紹介しています。
The initiative highlights Barrow-in-Furness, Silecroft, Ravenglass, and Muncaster Castle, promoting local attractions, experiences, and accommodations from Ulverston to Ravenglass.
バーロウ&ファーネス議員のミッシェル・スクラムは,この努力を歓迎し,この地域の華麗な美しさと経済的潜在力の長期的認識と称した.
Barrow & Furness MP Michelle Scrogham welcomed the effort, calling it a long-overdue recognition of the region’s scenic beauty and economic potential.
このキャンペーンは,訪問者数を増やすこと,地方事業の支援,継続的な観光投資の基盤を置くことを目的とし,イギリスの他の目的地と比較して海岸の歴史的な見地について検討する.
The campaign aims to increase visitor numbers, support local businesses, and lay the groundwork for sustained tourism investment, addressing the coast’s historical underrepresentation compared to other UK destinations.