メディケアは,FDAが承認した多種がんの血液/唾液検査をカバーし,コストと正確性の課題にもかかわらず,承認の努力を強化します.
Medicare will now cover FDA-approved multicancer blood/saliva tests, boosting approval efforts despite cost and accuracy challenges.
新しい連邦支出法案は,FDA型マルチマルチマトリクス検出テストに唾液又は血液を用いた検査を実施するようメディケーションに命じ,企業が規制の承認を求める主な誘因となる.
A new federal spending bill mandates Medicare to cover FDA-approved multicancer detection tests using saliva or blood, creating a major incentive for companies to seek regulatory approval.
唾液は,癌やウイルスの検出を防ぎやすく収集によって簡単に行うと約束しているが,現在の検査のほとんどは未確認であり,費用のかかるままである -保険なしで100ドルから200ドルまで - 食事や喫煙や個人生物学の自然な違いにより不規則である.
While saliva shows promise for non-invasive detection of cancers and viruses due to its microbial content and ease of collection, most current tests remain unapproved, costly—$100 to $200 without insurance—and inconsistent due to natural variations from diet, smoking, and individual biology.
歯科の診療所では,特に医療が不足している地域では,感染をモニタリングするために家庭での検査を使用していますが,普及は技術的,規制的,そして手頃な価格の障害を克服することによるものです.
Some dental offices use at-home tests for monitoring infections, especially in underserved areas, but widespread adoption depends on overcoming technical, regulatory, and affordability hurdles.