国際旅行に関連した麻疹症例は,2月9~13日,LAXと南LAで他の人々を感染させました.保健当局者はワクチン接種を促しています. A measles case linked to international travel exposed others at LAX and in South LA from Feb. 9–13; health officials urge vaccination.

国際旅行に関連した麻疹を患ったロサンゼルス郡の住民は,2月9日にシンガポール航空0038便でLAXに到着し,午後7時30分から午後9時40分の間にターミナルBで他の人に感染した可能性がある. A Los Angeles County resident with measles, linked to international travel, arrived at LAX on February 9 on Singapore Airlines Flight 0038 and may have exposed others in Terminal B between 7:30 p.m. and 9:40 p.m. その 人 は また , 2 月 10 日 から 13 日 に かけ て モンテベロ と ホイティエ の 幾つ か の 場所 を 訪問 し まし た。 The individual also visited multiple locations in Montebello and Whittier from February 10 to 13. 保健当局者は,感染可能性のある人々に免疫状態をチェックし,MMRワクチン接種を検討するよう促す.なぜなら,全国的に麻疹の症例が急増しており,2月12日までに910例が報告され,2000年以来の最高水準である. Health officials urge those potentially exposed to check immunity status and consider the MMR vaccine, as measles cases nationwide have risen sharply, with 910 cases reported by February 12—the highest since 2000—mostly among unvaccinated individuals.