マサチューセッツの警官が 交通停止中に引きずり込まれたため 複数の州で捜索が始まり 容疑者はニューハンプシャーで 暴行と不注意な運転で逮捕されました A Massachusetts trooper was dragged during a traffic stop, leading to a multi-state manhunt and the suspect’s arrest in New Hampshire on assault and reckless driving charges.

マサチューセッツ州警察官が 東ボストンで 交通停止中に 引きずり込まれた 容疑者の車が加速し 事故の前に 生命を脅かすような 傷を負った A Massachusetts state trooper was dragged during a traffic stop in East Boston when the suspect’s vehicle accelerated, causing the officer to sustain non-life-threatening injuries before the car crashed. 容疑者は30代の男性で,現場から逃げ出して,ニューハンプシャーでの逮捕で終止符を打った。 The suspect, a man in his 30s, fled the scene, prompting a multi-state manhunt that ended with his arrest in New Hampshire. 彼は今,公安職員への暴行や無謀運転などの容疑で拘束されている. He is now in custody facing charges including assault on a public safety officer and reckless driving. 当局は逮捕とその協力について,当局に対し感謝の意を表明したが,警察の負傷,停止の理由,容疑者の動機を明らかにしていない. Authorities confirmed the arrest and thanked agencies for their cooperation, but have not disclosed the trooper’s injuries, the reason for the stop, or the suspect’s motive. 捜査は継続する The investigation continues.