カーナタカの交通機関ストライキは,政府が1,271.92億円の滞納を約束した後,停止し, 96%のサービスが稼働している.
Karnataka transport strike paused after government pledged ₹1,271.92 crore in arrears, with 96% of services running.
2026年2月19日,カルナタカ州の州交通機関では,RTCの従業員による抗議活動にもかかわらず,給料の見直しと滞納の清算を要求し,ほぼ通常の運行を維持し,予定のサービスの96%以上が運行されました.
On February 19, 2026, Karnataka’s state transport corporations maintained near-normal operations despite a protest by RTC employees demanding salary revisions and arrears clearance, with over 96% of scheduled services running.
政府が26ヶ月間,1,271.92億円の滞納金を約束し,完全な実施を3月2日までに締め切った後,合同行動委員会はストライキを一時停止した.
The Joint Action Committee paused its strike after the government pledged ₹1,271.92 crore in arrears for 26 months, setting a March 2 deadline for full implementation.
抗議活動には「バンガロール・チャロ」行進も含まれていましたが、サービスはほとんど影響を受けず、一部のシステムは追加の運行により100%を超えました。
While the protest included a 'Bengaluru Chalo' march, services remained largely unaffected, with some systems exceeding 100% due to extra trips.
BJPはストライキと悪化するゴミ問題を批判し、管理不行き届きを理由にした一方で、組合は38か月分の滞納を含む全額要求が満たされていないと主張した。
The BJP criticized the Congress government over the strike and a worsening garbage crisis, blaming mismanagement, while unions insisted full demands, including 38 months of arrears, remain unmet.