ジョン・ターピンは69日間,懲役2年,執行猶予10年,脅迫及び暴行を含む家庭内暴力に対する10年間の武器禁止の刑を言い渡した. John Turpin sentenced to 69 days in jail, two-year probation, and a 10-year weapons ban for domestic violence, including threats and assault.

スドベリーの男性ジョン・トルピンは69日間の懲役判決を言い渡されたが,時効は保存されているが,家庭内暴力の罪に問われ、妻の自宅を爆破すると脅された。 A Sudbury man, John Turpin, was sentenced to 69 days in jail—time-served—after pleading guilty to domestic violence charges including threatening to blow up his spouse’s home, assaulting a woman with a hatchet, making death threats, and damaging property. 2025年5月の事件は 武器,財産の損害,そして友人の頭部怪我を巻き込んだ. The May 2025 incident involved weapons, property damage, and a head injury to a friend. 2年間の保護観察命令を受給し,武器禁止10年,DNA命令,必要なカウンセリングを行なわれた. He received a two-year probation order, a 10-year weapons ban, a DNA order, and mandatory counseling. 同 裁判 所 は , 彼 の 管理 上 の 問題 の 歴史 と , 彼 の 家族 や 近所 の 人々 が 危険 に さらさ れ た こと に 注目 し まし た。 The court noted his history of control issues and the danger posed to his family and neighborhood. 裁判所は有罪と認めることで 追加告訴を撤回した The Crown dropped additional charges in exchange for the guilty pleas.