フィラデルフィアの魔法園の創始者である イザヤ・ザガーは,心不全とパーキンソン病で86年に死亡し,南部街を活気づけた活気に満ちた素材モザイクの遺産を遺した. Isaiah Zagar, creator of Philadelphia’s Magic Gardens, died at 86 from heart failure and Parkinson’s, leaving a legacy of vibrant, recycled-material mosaics that revitalized South Street.

フィラデルフィアの魔法園を創造した自立したフィラデルフィアのモザイク師イ・ザガーは,心不全やパーキンソン病で86歳で死亡した. Isaiah Zagar, the self-taught Philadelphia mosaicist who created the immersive Philadelphia’s Magic Gardens, has died at 86 from heart failure and Parkinson’s disease. リサイクル材料から作られる、活気あふれる大型モザイクで、南部街道を転換させることで知られる彼は、近所の復興を図り、都市再生事業に抵抗した。 Known for transforming South Street with vibrant, large-scale mosaics made from recycled materials, he helped lead the neighborhood’s revival and resisted urban renewal projects. 世界的な芸術の伝統に触発された彼の作品は,創造的回復力と地域社会の癒やしの象徴となった. His work, inspired by global art traditions, became a symbol of creative resilience and community healing. ザガーの遺産は,彼のパブリックアート,美術館コレクション,そして2008年のドキュメンタリーを通じて,2024年に魔法の園が一般公開された. Zagar’s legacy endures through his public art, museum collections, and a 2008 documentary by his son, with Magic Gardens opening to the public in 2024.