インドのPMBJPプログラムは,16900のセンターとオンラインプラットフォームを通じて,手頃な価格で品質の高いジェネリック医薬品へのアクセスを拡大し,医薬品のコストを90%まで削減し,30,000億円を節約しています.
India’s PMBJP program expands access to affordable, quality generic drugs through 16,900 centers and online platforms, cutting drug costs by up to 90% and saving ₹30,000 crore.
インド政府は,プラドハンマントリ・バルティヤ・バハティヤ・ヤン・アフハディヒ・パラヨヤナ(PMBJP)が16900以上のセンターやオンラインプラットフォームを通じて,医薬品の販売を拡充し,改訂版よりも90パーセント低い価格で薬を提供している.
The Indian government’s Pradhan Mantri Bhartiya Jan Aushadhi Pariyojana (PMBJP) expands access to affordable generic medicines through over 16,900 centers and online platforms, offering drugs at up to 90% lower prices than branded versions.
これらの一般社は,バイオエキサイト・テストを含め,厳格な品質及び安全基準に適合し,ブランドの医薬品と同一の効力を保証する.
These generics meet strict quality and safety standards, including bioequivalence testing, ensuring they work the same as brand-name drugs.
このプログラムにより,過去10年間で推定3万億円の節約が達成され,自費医療費は62.6%から39.4%に削減されました.
The program has saved an estimated ₹30,000 crore over the past decade and reduced out-of-pocket health spending from 62.6% to 39.4%.
患者は薬剤の有効成分,濃度,用量形態,放出形態をチェックし,医療提供者に相談することをお勧めします.
Patients are urged to verify active ingredients, strength, dosage form, and release type before switching and to consult healthcare providers.
医師 たち は 今 , 情報 を より 明快 に し , 情報 に 基づく 選択 を 促進 する ため , 大 文字 で 一般 名 を 書か なけれ ば なり ませ ん。
Doctors must now write generic names in capital letters to improve clarity and promote informed choices.