インドのAYUSH財団は,教育及び実践の標準化を図るため,ヨガとナトロパシーの全国規制を求めている.
India's AYUSH federation seeks a national regulator for Yoga and Naturopathy to standardize education and practice.
インドAYUSH医療連盟は,インド政府に対し,ヨガとナトロパシー(BNYS)の中央統計法制定を施行するよう勧告している。 不規則な国家標準と,一様教育,資格,実践規則の必要性を強調する.
The Indian AYUSH Medical Federation is urging the Indian government to create a central statutory regulator for Yoga and Naturopathy (BNYS), citing inconsistent state-level standards and the need for uniform education, certification, and practice rules.
その他のAYUSH制度は全国的に統制されているが,BNYSは四年間の臨床訓練を受け,予防医療に重点を置くにもかかわらず,熱心な権威を欠いている.
While other AYUSH systems are governed nationally, BNYS lacks a dedicated authority despite its four-year clinical training and focus on preventive medicine.
連邦は,中央機関が学術的正義,公衆衛生の説明責任,そしてBNYSのより良い統合をインドの医療システムに保証することを強調しています.
The federation emphasizes that a central body would ensure academic justice, public health accountability, and better integration of BNYS into India’s healthcare system, without challenging other medical traditions.